このファイル
BtToggle Pro 推奨環境
BtToggle Pro FAQ(よくある質問)
BtToggle Pro ユーザーガイド

インターネットページ(インターネットへ接続します)
PocketGamesより購入
BtToggle Pro ホームページ(英語)
BtToggle Pro その他の言語(英語)
BtToggle Pro の掲示板(英語)
BtToggle Pro レジストコード発行(ソニースタイル版では不要です)とサポート(英語)

ユーザーからのご意見(原文)
  • "I love this tool!" - Danny Tungsten
  • "A much needed utility" - James Fenno
  • "Yippee!!..." - Jonathan Lee
  • "I've been using it all day and I love it!" - Bill Gamble
  • "It's just brilliant - installed BtToggle Pro and never need to worry about BT again, just enjoy the increased battery life!" - Alan J Robertson
  • "What can I say. It's bloody amazing! I use Bluetooth regularly and to not have the delay is nothing short of a miracle. It works so well. I've given it a hiding I can assure you and can't break it. It works with apps in RAM and on SD cards, with anything I throw at it." - Paul Groves of AUSPUG
  • "This is a significant improvement over BtToggle 1.8!" - John Davis
  • "SD card support! I'm very impressed with this clever, seamless, install-and-forget application" - Carol Black
  • "Itエs a great job youエve done, I can imagine all the hard work (and perhaps sleepless nights too) :-), that you have put into Pro version." - Demetrio Voulgaris
  • "BtToggle Pro is an absolute 'must have' for anyone with a BlueTooth enabled Palm (even Tungsten|T3 users who may think they don't need it!). " - Craig Murphy from FoxPop

BtToggle Pro 推奨環境
BtToggle Pro はPalm OS 5.0以上を搭載したPalm OS機向けに設計されています。BtToggle Pro は下記の機器での動作を推奨します。
  • PalmOne:
    - Tungsten T
    - Tungsten T2
    - Tungsten T3
    - Zire72
  • Sony:
    - NX60 (Bluetoothモジュール使用時)
    - NX70 (Bluetoothモジュール使用時)
    - NX73V
    - NZ90
    - TG50
    - UX40
    - UX50
    - TH55
  • Tapwave:
    - Zodiac1
    - Zodiac2
FAQ よくある質問と回答
1. BtToggle Pro は動いていますか? 正常に動作しているのかぜんぜん分からないのですが。
2. "BtToggle Icons"というデータベースはどうやったら削除できる?
そのほかの FAQ は こちらへ (インターネットに接続します)


1. BtToggle Pro は動いていますか? ぜんぜん分からないのですが。
BtToggle Pro はBtToggle 1.8とはまったく違う、より進んだテクノロジーを搭載しています。 Bluetoothがオフの状態でも、他のアプリケーションからはオンになっているように見せかけています。これにより、アプリケーションがBluetoothを必要としたときに"Error: Serial Timeout" or "Unable to connect to phone" というメッセージを見なくてすみます。

ですから、バーチャルグラフィティーエリア(Tungsten3のみ)とBluetooth環境設定パネルの表示は正しく表示されていません。オンオフを確認するには次の方法があります。

方法 1:

  1. BtToggle Pro を起動します。
  2. 右上の「オフにする」ボタンをタップし、Bluetoothをオフにします。これで実際はOFFになりました。
  3. 次に「他のアプリから見ると」をオフにします。(「オフ」をタップするとオフになります)
  4. バーチャルグラフィティエリアのアイコン表示はオフになっています。 (Tungsten 3のみ).
  5. 携帯や他のBluetooth機器からPalmを検索してみてください。見つけることができないはずです。
  6. 「他のアプリから見ると」をオンにします。
  7. バーチャルグラフィティエリアのアイコン表示はオンになります。 (Tungsten 3のみ).
  8. 電話などのBluetooth機器でPalmを検索してみてください。やはり見つけることはできません。実際はオンですが、システム変数をごまかして他のアプリケーションからはオンになっているように見せかけているためです。
  9. Bluetoothをオンにして下さい。
  10. 「他のアプリから見ると」のオンオフに関わらず、他のBluetooth機器から検索することでPalmを見つけることができます。つまりBluetoothが起動しています。

方法 2 (Tungsten T3 のみ):
  1. BtToggle Pro を起動します。
  2. 「他のアプリから見ると」の右のボタンを繰り返しタップしオンオフを切り替えます。
  3. バーチャルグラフィティエリアのBluetoothアイコンが同じように切り替わります。通常、オンには3秒、オフには1秒ほど掛かりますが、BtToggle経由では即座に切り替わります。つまり、実際のオンオフは行わず、システム変数のみ切り替えています。

BtToggle Proではコマンドバーにリアルステータスが表示されます。(Bluetooth切替:→コマンドバーに状態を表示するにチェックを入れる)

2. "BtToggle Icons" というデータベースはどうやったら削除できますか?
このファイルは何でしょう? FileZなどで削除しようとするとエラーが出て削除できません。

コマンドバーに表示させる(Bluetooth切替:→コマンドバーに状態を表示するにチェックを入れる)設定の場合、BtToggle Proはこのオンオフアイコンを作成して表示させます。また、このアイコンは常にオープンになっていますので削除できません。削除にはまず設定を解除し、ソフトリセット(裏のリセットボタンを1プッシュ)すれば削除されます。

 

BtToggle Pro ユーザーガイド
BtToggle Pro's メインスクリーン
BtToggle Proを起動した最初の画面です。分からないことがあれば右上の"Help"をタップして下さい。

Bluetooth:
ここに現在の状況が表示されています。Palmの電源をオンにするとスクリーンの電力消費と同じぐらいBluetoothが電力を消費します。ここをオフにしておけばバッテリーの消費を抑えることができます。右上の「オフ/オンにする」ボタンをタップするだけで、簡単にオンオフを切り替えることができます。

他のアプリから見ると:
BtToggle Pro はintelliBT テクノロジーを使用しています。これは実際はオフのままですが、他のアプリケーションからはオンになっているように見せかけます。 BtToggle Pro は他のアプリケーションが参照するBluetoothに関するシステム変数を自由に切り替えます。ですから、環境設定パネルを含めて他のアプリケーションからは実際のオンオフは判断できません。他のアプリケーションが実際にBluetoothが必要な場合に初めて自動的にオンにします。

Bluetooth 切替:
ランチャーから設定パネル、Bluetoothパネル・・・3回もタップが必要ですね。もっと簡単な方法があります。BtToggleは複数の方法で簡単にいつでもオンオフを切り替えることができます。もちろん、他のアプリケーションの起動中でも切り替えられます。 「設定」ボタンをタップすると設定画面が表示され、オンオフの数種類の切替方法が設定できます。また、「動作」のチェックボックスでこの機能のオンオフを切り替えることができます。

Bluetoothを使うアプリ:
必要な時だけBluetoothをオンにしてバッテリーの無駄な消費を抑えましょう。BtToggle Pro はBluetoothを必要な時だけオンに、不要なときはオフにします。 「設定」ボタンをタップすると詳細が設定できます。また、「動作」のチェックボックスでこの機能のオンオフを切り替えることができます。

バッテリーセーブ:
バッテリーの消費を抑え、不用意にボタンが押されて電源がオンになってしまうことを防ぎます。結果的に、バッテリー電圧低下によるデータ消失を防ぎます。 「設定」ボタンをタップするし、各ボタンの設定を行ってください。また、「動作」のチェックボックスでこの機能のオンオフを切り替えることができます。

 

   
Bluetooth オン/オフスクリーン
ここでオン/オフ切替の方法を設定できます。右上の「ヘルプ」をタップすると説明が表示されます。

ランチキーでの切替:
もし、画面の一番下の「ボタン設定...」にてBtToggle Proを(例えばカレンダー)設定してあると、そのキーのみでBluetoothのオンオフを切り替えることができます。TungstenTシリーズではスライダーをオープンする必要もありません。

アプリケーションキーでの切替:
もし、アプリケーションキーの設定を変更したくない場合、指定のアプリケーションキーを指定の秒数押し続けることでも切り替えることができます。

コマンドバーに状態を表示する:
コマンドストローク(グラフィティーエリアの左下から右上へスタイラスをドラッグし/を書く)で、コマンドバーにBluetoothの状態を表示できます。このアイコンをクリックすると状態を切り替えることができます。

ストロークで切替:
チェックボックスにチェックを入れると簡単なスタイラス操作で切り替えることができます。グラフィティーエリアからスクリーンに真上に線を引くだけです。
但し、環境設定-ボタン-スタイラスにて設定されている内容(例えばグラフィティーヘルプ)はBtToggle Proに切り替わってしまいます。
 

Bluetoothを使うアプリ
ここでBluetoothを使うアプリケーションについての設定を行います。BtToggle Proは自動的にアプリケーションの起動前にBluetoothをオンにし、終了時にオフにします。右上のヘルプをタップすると説明が表示されます。

必要な場合すべて:
チェックボックスにチェックを入れると他のアプリケーションからはBluetoothがオンになっているように見せかけます。これにより、"Error: Serial timeout"(エラー:シリアル:タイムアウトです。不良ケーブルを使用しているか、モデムに障害があります) や "Unable to connect to phone" などのメッセージが出なくなります。 これはBtToggle Pro のintelliBT テクノロジーによる機能です。

アプリケーションを切り替えてもネットワークコネクションを維持する:
チェックボックスにチェックを入れるとアプリケーションの切替後もネットワーク接続を維持します。 チェックを外すとアプリケーションの切替でネットワークを切断します。

スリープモードになった時:
電源オフで自動的にBluetoothをオフにします。自動的に電源がオフになった場合もオフにします。

アプリを終了した時:
Bluetoothがオンの状態でBluetoothを使うアプリケーションを終了した場合、BtToggle ProもBluetoothをオフにします。例えば、アドレスでデータをBluetoothで送信し、アドレスを終了するとBluetoothをオフにします。

ネットワークコネクションが切断されてしまったとき:
Bluetoothネットワークコネクション接続中に、データ通信が一定時間(環境設定->ネットワーク->詳細->切断までの時間)を過ぎると切断されてしまいますが、Bluetoothは通常オンのままです。チェックボックスにチェックを入れるとネットワークの切断でBluetoothも自動的に切断することができます。

 

バッテリーセーブ
ここでは、Palmの電源オンの方法をコントロールできます。BtToggle Proを使用すればバッテリー寿命を伸ばし、偶然にボタンが押されて電池が空になり貴重なデータが消えてしまうことはありません。右上の「ヘルプ」をタップすると説明が表示されます。

Palm をオンにする:
ボタンを1秒間に何回押すかでPalmの電源をオンにするかを設定します。もちろん、オンにできない設定も可能です。ボタンを押すと電源が一旦入りますが一瞬でオフにします。

充電中は通常動作:
Palmがクレードルで充電中の場合は、消費電力は問題になりません。この機能を有効にすると、充電中のみここで設定した内容は無視されます。ホットシンクボタンは充電中以外でも有効です。

アラームや他の動作を許可:
チェックするとアラームや他の動作でPalmの電源が入ります。他の動作とはSDやメモリースティックカードを挿入したりスライダーをオープンした場合です。

 

   
BtToggle Pro メニューオプション
BtToggle Pro のスクリーンの一番上をタップするとメニューが表示されます。

登録(ソニースタイル版ではこのメニュは表示されません):
BtToggle Proの登録状況が表示されます。製品の改善とサポートのためにご登録をお願い致します。

赤外線送信/送信(Bluetooth)(ソニースタイル版ではこのメニュは表示されません):
赤外線やBluetoothで友人にBtToggle Proを送信することができます。試用版ですが2週間はフルに機能を使えます。

言語:
BtToggle Pro はたくさんの言語に翻訳されています。

環境設定へ移動:
BtToggle Pro を環境設定パネルへ移動できます。

BtToggleサイズを最適化:
このオプションは登録版のみ有効です。BtToggle Proは起動直後のスプラッシュスクリーン画面を削除し、約34kbのメモリーを節約、直接設定画面を表示します。